Claudio Bisio sarà il protagonista del remake tricolore di Giù a Nord. La pellicola francese narra la storia di Philippe Abrams, direttore delle poste di Salon-de-Provence. L’uomo sarà disposto a fingersi disabile pur di ottenere il trasferimento in una cittadina marittima, lo otterrà ma le conseguenze saranno disastrose. Una volta scoperta la truffa messa in atto da Philippe, le poste francesi lo metteranno alle strette: il licenziamento oppure un posto di lavoro al nord. Philippe accetterà di trasferirsi a nord, e si renderà conto che il posto non è poi così male.
La versione italiana sarà diretta da Luca Miniero, la sceneggiatura sarà affidata a Massimo Gaudioso. Angela Finocchiaro vestirà i panni della moglie di Claudio Bisio, il quale ha così parlato della pellicola: “Quando ho visto Giù al Nord mi sono chiesto perchè una simile idea non fosse venuta a qualcuno in Italia dove il contrasto Nord-Sud è molto più forte che in Francia, ingigantito al punto che sembra proprio non ci sia tanto da scherzare. E quando mi hanno proposto la parte in Benvenuti al Sud ero spaventato da tutti i rischi che questo film avrebbe potuto correre: la banalizzazione o il pericolo di togliere il sapore della commedia a un film che commedia deve essere.